이 음원은 어떤 버전의 피터래빗 이야기인가요?

본 음원은 Beatrix Potter의 원작 "The Tale of Peter Rabbit"을 기반으로 합니다. 다만, 여러 번역본과 각색본이 존재하는 만큼, 본 음원이 특정 번역본을 완벽히 따라가지는 않습니다. 원작의 스토리텔링과 분위기를 최대한 충실히 재현하는 데 중점을 두었으며, 어린이들이 쉽고 재미있게 영어 원서에 접근할 수 있도록 자연스러운 영어 발음과 톤으로 녹음되었습니다. 따라서, 익숙한 번역본과 약간의 차이가 있을 수 있으나, 핵심 스토리와 주요 등장인물, 사건들은 모두 원작을 따르고 있습니다. 만약 특정 번역본과 비교하여 확인하고 싶으시다면, 원서를 함께 참고하시면 좋습니다. 음원을 통해 원어민의 자연스러운 영어 표현을 익히고, 원작의 묘사를 더욱 생생하게 느낄 수 있을 것입니다.